Beyond protocol versus judgment: a qualitative study of nurses’ prioritization and integration strategies | Synapse