Exploring grain amaranth germplasm potential as a source of breeding nutritious leafy greens: insights from nutritional profiling, genetic and multivariate analysis | Synapse