Spectral and singular value distribution of sequences of block matrices with rectangular Toeplitz blocks. Part II: asymptotically irrational block size ratios | Synapse