scellop: A Scalable Redesign of Cell Population Plots for Single-Cell Data | Synapse