Reimagining Gender Equality Research in Europe: A Multi‐Level Sociological Framework | Synapse