AI in the Classroom: Navigating ChatGPT in Case‐Based Learning | Synapse