Unlocking Redox Activity in Confined Polyoxometalates via Atomic Nickel Activation for Aqueous Sodium‐Ion Capacitors | Synapse