Spectral Routing: Context-Dependent Expert Selection via Optical Refraction in Neural Networks | Synapse