Exploring the Anticancer and Antimicrobial Activities of Transition Metal Chelates Derived From Hydrazones: Synthesis, Spectral Investigation, Molecular Docking, and ADMET Profiling | Synapse