Leading the Loop: Anchor‐Led Orchestration in Nascent Circular Ecosystems—A Qualitative Case Study | Synapse