Exploring the intersection: adult orbital xanthogranulomatous disease and IgG4-related disease – report of 3 cases and literature review | Synapse