Workplace‐based assessments: common pitfalls and mitigating strategies | Synapse