Acenaphthenequinone: From a Dissolving Cathode to a Cycling‐Stable Cathode via Molecular Engineering | Synapse