Finite-Resolution Filters and Penalty Lower Bounds in Effective Field Theories | Synapse