Bridging Histology and Tractography: First In Vivo Visualization of Short‐Range Prefrontal Connections Informed by Primate Tract‐Tracing | Synapse