Squid–transmon quantum hardware simulation with deep learning for pancreatic radiotherapy image classification | Synapse