Identifying a program’s “core components” using a co-design approach: a methodological worked example from a youth mental health and addictions navigation service | Synapse