Impact of Dataset Size and Hyperparameters Tuning in a Variational Autoencoder for Structure–Property Mapping in Porous Metamaterials | Synapse