Jahn–Teller Effect Induces Exchange Bias in Ultrasmall Magnetite | Synapse