Fine-tuning large language models for domain adaptation: exploration of training strategies, scaling, model merging and synergistic capabilities | Synapse