Energy Availability as a Neurocognitive Regulator of Endurance Performance: Integrating Metabolic, Perceptual, and Decision-Making Mechanisms—A Narrative Review | Synapse