Yang-Mills Mass Gap: Phase Transition Analysis Through Temporal Dynamics Framework | Synapse