Bilateral Simultaneous Chronic Achilles Tendon Rupture Treated With Open and Endoscopic Flexor Hallucis Longus Tendon Transfer: A Case Report | Synapse