Little agents of big language change | Synapse