Toward Trustworthy Data Pipelines in the AI Era: Provenance, Sovereignty, and Agent Access | Synapse