Observability and Information Bounds in UUV Relative Navigation from Range-Rate | Synapse