Strengthening pharmacovigilance through patient reporting: a scoping review of awareness, barriers, and facilitators | Synapse