Metal‐Catalyzed C(sp 2 )–H Bond Functionalization of Indolinone‐ and Indanone‐Type Chemical Platforms En Route Toward Late‐Stage Functionalization | Synapse