Quantum Temporal Reversal Learning: Forward-Reverse Circuit Fidelity as an Adaptive Learning Rate Signal with Hardware Validation on Trapped-Ion QPU | Synapse