Poincarè Symmetries, Gravitoelectromagnetic Coupling, and Emergent Conservation Laws from Worldline Non-Injectivity | Synapse