Governing Autonomous AI Agents: A Two-Layer Architecture | Synapse