Multivalency-dependent DNA compaction in bridging-induced condensates | Synapse