Cathepsin B protease mediates high population density-induced mutagenesis to drive genome evolution and competitive growth | Synapse