Quantum Squeezing and Entanglement in Continuously‐Monitored Generalized Dicke Model with Single‐Emitter's Decay | Synapse