Association of pedigree indexes and genomic breeding values with the performance of Polish Holstein–Friesian cows | Synapse