Pressure-Driven Quantization at the Photon Sphere: A Physical Origin for Echoes and the Area Law | Synapse