The genome sequence of the Smooth Pine Shoot Moth, Rhyacionia pinicolana (Doubleday, 1850) (Lepidoptera: Tortricidae) | Synapse