Multidimensional linkages among carbon, energy, and industrial metals markets: evidence from spillover effects and co-movements | Synapse